An upscale Florida coastal home with a clean West Indies character — light stucco, dark hip roofs, and shuttered windows — set in a lush tropical landscape.